Well, you're right on the button! Well done there, Sophie!

啊，你回答地完全正确。干得漂亮，索菲！

He can step on the buttons really fast.

他可以很快速度踩在踏板上。

You should not click on the button to follow the link in the message.

你应该点击按钮进入信息中链接。

If they want the opposition candidate Aecio Neves, they press 45 on the button.

如果想支持反对派候选人内维斯，就在按钮上按下45。

Mark is 11 miles on the button.

仪表显示马克号距离十一英里。

For example, with a click on the button of your mouse, you can get maybe ten thousand pages of useful information from the search engine Google.

例如, 点击鼠标上按钮, 你就可以从搜索引擎谷歌中得到成千上万页有信息。

My fingers stumbled over the keypad, making mistakes. I had to hang up and start again. I concentrated only on the buttons this time, carefully pressing each one in turn.

我手指颤抖着伸向电话键盘，却拨错了。我得挂上电话，重新拨号。这次我把注意力全都集中在按钮上，小心地按顺序按下每一个按钮。我成功了。

However, to have your finger on the button is a serious expression, especially when you are president of the United States.

然而，" 把你手指放在按键上（ to have your finger on the button）" 是一个严肃表达，尤其当你是美国总统时候。

If you like this video, click on the button on the screen to subscribe.

如果您喜欢该视频，请单击屏幕上按钮进行订阅。

You can click on the buttons to go to my different social media platforms.

你可以点击按钮前往我社交媒体平台。

All the way from when the user tapped on the button in Facebook.

从户在Facebook上点击按钮那一刻起，整个过程便开始了。

Whenever a Reddit user clicks on the button, anywhere in the world, the timer resets.

每当 Reddit 户在世界任何地方单击按钮时， 计时器都会重置。

And, uh, man, she just got hit on the button, man.

而且，呃，她正好被击中了要害，哥们。

They hit on the buttons that you hardcore focus on within the RFP.

他们精准地触碰到了你在招标书（RFP）中着重强调关键点。

It was two hours on the button and it was military might.

整整两个小时，展示是军事力量。

I need to know this, because- He just went nuts on the buttons.

我得弄清楚这个，因为他刚才在按钮上疯了似乱按。

But wait a second, like, don't—when you get to, like, 1952, 1953, in ordinary parlance people say, " Well, the President has his finger on the button." I mean, I don't know—do you have any idea where that phrase comes from?

罗伯特：但是等一下，要——当你到了 1952 年、1953 年时，普通话来说，人们会说，“好吧，总统手指放在按钮上。”我意思是，我知道——你知道这句话出处吗？

If you would like to leave a mailbag, head on over to aapodcast.com and click on the button at the top to leave your question, thought, whatever you want.

如果你想留言，请访问aapodcast.com，点击顶部按钮，留下你问题、想法或任何你想表达内容。

But she looks at the camera said, Oh, by the way, if you haven't subscribed to my channel, make sure you click on the button below.

但她看着镜头说， 哦，对了， 如果你还没订阅我频道，请确保点击下面按钮。

Up-stairs she fumbled for the electric switch and missed it in the darkness; a roomful of lightning showed her the button plainly on the wall.

上楼时，她摸索着找到了电灯。 在黑暗中切换并错过了它； 一屋子闪电向她展示了墙上按钮。